您所在的位置: 首页» 校园活动

“趣学英语,展示才艺”第四届学术节之英语影视配音大赛决赛落下帷幕

作为研究生院第四届学术节重要板块的英语影视配音大赛决赛于 2009年5月18日晚 在教学楼五楼多功能厅圆满结束。出席并担任此次评委的嘉宾有中国农业科学院国际合作局副局长贡锡锋、科技管理局综合处处长任庆棉、研究生院副院长刘荣乐、研究生院 毛晓霞老师以及 外教Key和David。研究生院研究生工作处处长于子荣、研究生院培养处副处长汪勋清作为嘉宾出席了本次大赛。

参加本次配音大赛的12支队伍是从初赛的23支队伍中脱颖而出的,决赛分为团队展示、电影配音和现场问答三个环节,比赛全程用英语主持。在团队展示环节中,参赛队各显神通,通过唱歌、跳舞,短剧等多种形势将各位队员一一呈现给在场的各位观众。第二个环节电影配音是整个比赛的关键,也是参赛队英语实力的最佳展示,参赛节目大都是经典的电影片段,参赛选手流利的英语和精彩的表演让在场的观众回顾经典名片的同时,也尽情的体会了英文的无穷魅力。现场问答环节是由评委用英语向参赛选手自由提问,参赛选手机智的回答赢得了全场师生的阵阵掌声。整个大赛高潮迭起,笑声掌声不时回荡在整个赛场,各自参赛队的亲友团热情高昂的呐喊和助威不时把比赛推向一个又一个高潮。

经过三个多小时的比赛,本次配音大赛在一曲由嘉宾演唱的《A Love Before Time》中落下帷幕,大赛的一等奖由08级硕士5班王硕蕾、肖尧和08级硕士3班周昵夺得,他们参赛的节目是《音乐之声 The Sound of Music》。赛后, 毛晓霞老师和贡锡锋副局长分别对大赛进行了点评。 毛老师表示,同学们的精彩演绎令她感到非常惊讶,很多同学在配音时丰富的感情和对电影本身的理解让她十分地感动;贡局长也充分肯定了每位参赛选手的表现,鼓励同学们提高英语学习的兴趣,为今后的学习和工作打下坚实的基础。

此次配音大赛是研究生院第四届学术节的重要内容,通过比赛,激发了同学们学习英语的热情,在校园内营造了良好的英语学习氛围,无论是参赛选手还是观众,都纷纷表示在以后要加强英语学习。

 

 

比赛现场

 

 

中国农业科学院国际合作局副局长贡锡锋精彩点评

 

 

颁奖仪式

 

附录:获奖名单

一等奖:  音乐之声 The Sound of Music 王硕蕾 肖尧 周昵

二等奖:  《加菲猫 Garfiled 蒋清奎 赵清 王吉玮

          《阿甘正传 Forrest Gump 孟鹤 李佳 贺寅

          《当幸福来敲门 The Pursuit of Happyness 周晓 齐晓龙

          《泰坦尼克号 Titanic 张侃 王妍入 刘慧

三等奖:  《海底总动员 Finding Nemo 潘伟 李建辉 肖志广 黄俊华

          《时时刻刻 The Hours 李红伟 闫占峰

          《天生一对 The Parent Trap 林倩 王莹莹

          《怪物史莱克2 Monster Shrek 2 齐佳 陈建 吴圣勇

          《马达加斯加1 Madagascar 1 高晓 荆振宇 付维星 曾昵

          《功夫熊猫 Kung Fu 刘杉杉 姬媛媛 候艳霞 王华南 冷超梁

          《蜘蛛侠 2 Spider Man 2 金名捺 于福宽 高志强 张乐 徐丁一 李元元

 

                                                      研究生工作处

20095月20日