2009年9月12日上午，中国农业科学院研究生院2009级新生开学典礼在京隆重举行，中国农业科学院院长兼研究生院院长翟虎渠研究员、院党组书记薛亮、院党组副书记罗炳文、人事局局长贾连奇、研究生院党委副书记兼副院长王秀玲、研究生院副院长刘荣乐、院机关各局（办）和京内各研究所领导、研究生导师代表出席了开学典礼。2009级全体新生、在校生代表近900人参加了开学典礼。大会由研究生院党委书记、常务副院长韩惠鹏主持。

今年，是我国建国六十周年，同时，也是中国农业科学院创办研究生教育三十周年，开学典礼上，翟虎渠院长发表了重要讲话。他首先代表中国农业科学院党组对刚刚迈进中国农业科学院的778名博士、硕士研究生表示了热烈的欢迎，并特别向刚刚渡过第25个教师节的全体教师员致以诚挚的问候和崇高的敬意，感谢他们为中国农业科学院五十多年来的发展所作出的巨大贡献。三十年来，我院研究生院一直坚持着“立足科研、质量为本、科教兴农”的办学宗旨，已基本形成了独具特色、适应科研单位特点的教学和培养体系，尤其是研究生院已经连续7年蝉联“中国一流研究生院”农学门类第一名，为社会培育和输送了大批优秀科技创新人才，为推进我国农业发展做出了重要贡献。

随后，翟院长详细介绍了中国农业科学院在学科建设、人才队伍、科研条件和研究生教育等方面的基本情况。中国农业科学院在发展建设的进程中，突出“以人为本”、“以研为本”，不断加强科技人才队伍建设，取得了突出的成就：九大学科建设初具规模；人才队伍不断壮大、创新团队逐步形成；科研条件逐步改善、科技创新工作硕果累累；招生规模不断扩大、研究生教育实现了跨越式发展。

最后，翟院长向同学们提出了三点希望。第一、希望同学们牢记院训，品学双修。“明德格物、博学笃行”是历代中国人求学精神的积淀。希望同学们牢记院训，树立远大理想，加强自身修养，发奋学习，刻苦钻研，努力实现品学双优。第二、希望同学们求真务实，锐意进取。“创新”是一个国家、一个民族，同样也是一所学校得以发展的不竭动力和源泉。希望同学们坚持从实际出发，敢于向传统挑战，敢于向权威挑战，敢于向思维定势挑战，敢于在不断的探索与否定中寻找正确的答案。第三、希望同学们身心健康，和谐发展。在即将开始的学习生活中，同学们将会面临生活环境、学习方式、心理、生理等各个方面的许多新的变化和问题。希望同学们学会学习、学会做人、学会做事；希望同学们在不断的磨砺中实现个人身心、个人与他人、个人与自然的和谐发展。

会上，博士生导师郭三堆研究员代表全院导师对新生提出了殷切期望，希望同学们努力成为德智体美全面发展的社会主义建设者和接班人；2008级博士研究生郭欣旺和2009级硕士研究生睢珂分别代表在校生和新生在大会上做了热情洋溢的发言，表示他们将用始终如一的行动和坚定不移的信念，去践行农科人的责任与追求。

毕业典礼上，翟院长宣布了优秀博士论文获奖名单并颁奖。大会对在教学和科研工作上作出突出贡献的教师和研究生导师给予表彰和奖励，授予95位教师2008－2009学年“优秀教师”称号。此外，表彰了8名新生入学成绩优异奖获得者、105名中期考核优秀生、63名课程学习优秀生、90名优秀学生干部、129名社会活动积极分子、7个先进班集体和37名“三仪”助学金获得者，表彰金额共计19余万元。

中国农科院院长兼研究生院院长翟虎渠教授做重要讲话

研究生院党委书记常务副院长韩惠鹏研究员主持大会

研究生院党委副书记副院长王秀玲宣布优秀学生干部、

社会活动积极分子、先进班集体表彰决定

研究生院副院长刘荣乐宣布优秀教师、中期考核优秀

生、课程学习优秀生表彰决定

导师代表郭三堆研究员讲话

2009级开学典礼现场

在校生代表讲话

新生代表讲话

优秀教师代表上台领奖

先进班级体获奖班级代表上台领奖

中期考核优秀生获得者代表接受表彰

课程学习优秀生代表上台领奖

优秀学生干部、社会活动积极分子获奖代表上台领奖

新生入学优异获得者接受表彰

三仪助学金获得者代表上台领奖